원색으로 칠한 화면 가득 큰 귀를 가진 인물들이 몸을 비틀며 어울린다. 캔버스 왼쪽 아래에는 ‘H.lilanga’라는 서명이 있고, 뒷면에는 스와힐리어 문장과 함께 ‘BY. HENDRY LILANGA 2019’라고 적혀 있다.
뒷면의 문장 “Baba akilewa ni mkorofi, na akiambiwa ukweli anaona kama anaonewa!”를 우리말로 옮기면 대략 ‘아버지는 술에 취하면 말썽을 부리고, 바른말을 들으면 자기가 억울한 일을 당한다고 여긴다’는 뜻이다. 익살스러운 그림 속에 생활의 풍자가 담겨 있다.
우드웨이는 이 그림들을 검은 액자와 밝은 원목 액자에 넣고, 원목 슬라이스 위에 세워 보았다.
사진: 우드웨이 촬영(2023.10.26).
